笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第159章 勇于正视经典的流变过程恰恰是文化自信的表现（第2页）

周维岳教授没有客气，他缓缓站起身，拿起身边工作人员递来的话筒，目光锐利地看向台上的祝仁，声音沉稳却带着明显的质疑：

“祝教授，你刚才的讲解，引用的版本资料翔实，逻辑也看似清晰，但是，老夫还是有几个疑问。”

全场再次安静下来，所有人都知道，真正的交锋要开始了。

“第一，”周维岳语气严肃，“你将明代书商增删情节的行为，过多地归咎于商业利益驱动，甚至用了魔改、大杂烩这样带有贬义的词语。

难道你认为，这些改动就完全没有积极意义吗？比如关公显圣，虽然是神怪情节，但它强化了忠义精神，满足了民众的道德期待；

七擒孟获虽然奇幻，但也展现了诸葛亮的智谋和宽容。

这些改动，难道不也是一种符合当时社会文化需求的再创作，甚至在某种程度上丰富和提升了作品的感染力吗？

你为何只强调其商业性，而忽略其文化价值？”

这个问题一出，立刻引起了不少人的共鸣，尤其是中文系的老师们，纷纷点头。

祝仁平静地回应道：“周老先生，我并未完全否认这些改动可能存在的文化价值或积极意义。

我强调商业动机，是因为我认为在分析文本流变时，不能忽视出版市场这个重要的外部环境因素。

书商为了销量而迎合读者口味，这在当时是普遍现象，也是推动通俗小说演变的重要力量。

至于这些改动是否提升了作品，我认为见仁见智。

比如关公显圣，固然满足了部分读者的期待，但也让关羽这个人物形象趋于神化和脸谱化，失去了早期版本中可能存在的更复杂的人性层次。

同样，七擒孟获的奇幻情节，虽然增加了娱乐性，但也削弱了历史演义的真实感和严肃性。

因此，评价这些改动，需要结合不同的标准和视角，不能一概而论。”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

周维岳听完，不置可否地嗯了一声，显然对这个回答不算完全满意，接着又抛出了第二个问题：

“第二个问题，关于毛宗岗父子的修订。你认为他们是按照清初儒家正统观念进行了价值重塑，强化了尊刘贬曹。

但毛本之所以能流传最广，成为定本，难道仅仅是因为符合了当时的意识形态吗？

难道不是因为它在语言文字的锤炼、情节结构的完善、人物形象的塑造上，确实达到了更高的艺术水准，更符合后世读者的审美习惯吗？

你将毛本的成功过多归结于价值重塑，是不是也忽略了它在文学艺术性上的巨大成就？”

这个问题同样尖锐，直指毛本的经典地位。

祝仁依旧从容应对：“周老先生，我完全承认毛本在语言艺术和结构完善上的巨大成就，这也是它能够成为通行本的重要原因。

毛宗岗父子作为文学家，其修订工作无疑是带有提升艺术水准的目的的。

但是，我们也不能否认，他们的修订，确实也深受当时社会思潮和儒家正统观念的影响。

尊刘贬曹倾向的强化，对人物形象的脸谱化处理，这些都是客观存在的。

我认为，毛本的成功，是其艺术性提升和意识形态契合双重作用的结果。

快穿之女配太心机  财阀小娇妻：大叔，乖乖宠我！  快穿：病娇反派太粘人怎么办！  枭龙出山  暴发户怎么了，有本事别求我啊  七零离婚夜，茶艺美人被大佬缠疯了  炼丹暴击返还，师妹们破防了  末世：一秒一物资，绝美校花跪求我收留  快穿：万人迷靠娇妻值维持美貌  一品夫人要和离，高冷首辅急红眼  快穿颜值拉满，男配扭转悲惨结局  我女儿实在太厉害了  开局娇软恶雌，三只兽夫恨她入骨  寒门宗妇  快穿攻略男主，大龄女配好孕连连  娇娇路人甲总被疯批男主觊觎  快穿：恶毒女配又被强取豪夺了  快穿：身为女配，男主请自重  军王龙首  成为太监：公主竟是我通房丫鬟